Por qué las etiquetas de los productos deben ser claras

etiquetas asesoria legal

etiquetas asesoria legal

Es una época en la que los consumidores son cada vez más exigentes, cualquier empresa que quiera vender sus productos debe poner cuidado en los detalles. Al comprar un producto, los principales requisitos del consumidor se basan en el tipo de producto que se está comprando y, por supuesto, en el propósito del uso. Por lo tanto, y como toda asesoría legal recomienda, es importante que los minoristas y los fabricantes ofrezcan una transparencia total, especialmente en el caso de los productos alimenticios.

Las etiquetas son una parte fundamental del embalaje y deben ofrecer todo lo que los clientes buscan en términos de información. Si las etiquetas no son informativas o claras, el fabricante podría perder una gran cantidad de clientes.

El etiquetado de productos como fuente de información:

Las etiquetas son la única fuente de información que un consumidor tiene al alcance de su mano, por lo que debe ser clara para poder toda la información necesaria antes del uso del producto. Si no existe tal información, los consumidores podrían tener dudas y perderán la fe en el producto. Esto es especialmente importante en el caso de los productos alimenticios, donde los consumidores necesitan necesariamente tener cierta información relativa a sus calorías, valores nutricionales, método de uso y más.

Esto también es más importante en el caso de los envases farmacéuticos. Los compradores necesitan información específica relacionada con el producto, que incluye información sobre la mejor fecha disponible y sobre la composición. Si las etiquetas no son claras, los clientes no comprarán el producto la próxima vez. En su lugar, optarán por otro producto que les ofrezca información completa relacionada con el producto.

Imagen de marca:

Si tu paquete no está claro y presentado profesionalmente, tu empresa podría perder su integridad. Los consumidores pueden tener sospechas sobre la calidad

4 razones para usar traductores profesionales

gente-de-diseno-plano-con-palabras-en-diferentes-idiomas_23-2147861399

Cualquier empresa que busque expandirse a un mercado extranjero, si no cuenta con empleados que cuenten con un excelente nivel de inglés después de haber estudiado un año escolar es USA,  es probable que se beneficie de un servicio de traducción. Si bien hay muchos servicios en línea o gratuitos que pueden ayudar a traducir el texto a un idioma extranjero, no siempre se puede confiar en que proporcionen una precisión cercana al 100%. Si realmente deseas que tu negocio tenga éxito, servicio profesional es la opción más efectiva.

Echemos un vistazo a las cuatro razones para usar este tipo de servicio:

Exactitud

Hay mucho menos riesgo de experimentar los embarazosos errores al usar un servicio de traducción. Cualquier texto mal traducido puede tener un impacto negativo y hacer que tu negocio quede en un mal lugar. Las herramientas de traducción en línea son una opción rápida y eficiente para hacerse una idea del significado de una breve pieza de texto en un idioma extranjero, pero no se puede confiar en que se traduzca una gran parte del texto o un sitio web completo. Además, muchas de estas herramientas tienen dificultades para traducir palabras que tienen varios significados  y son incapaces de usar el contexto para tomar la decisión correcta.

Calificado

ninos-que-aprenden-con-los-libros-en-la-pared_23-2147666884 (1)

Aunque en ocasiones, el software de traducción puede utilizarse en parte para ayudar con problemas de consistencia y para trabajar más rápido, los lingüistas entrenados han estudiado traducción y tienen el conocimiento para facilitar las conversiones precisas. Saben tratar con palabras que tienen varios significados y también cuestiones culturales en los textos.  

Especializado

Muchos de los traductores ofrecen sus servicios en un área específica de negocios o en industria específicas. Es beneficioso utilizar uno de los especialistas si se espera que se traduzca texto complejo que tenga muchos

¿Somos capaces de aprender varios idiomas?

idiomas

Muchas personas que aprenden un segundo idioma creen erróneamente que ya no pueden aprender más idiomas. De hecho, es todo lo contrario: aprender idiomas se vuelve más fácil.

El primer idioma que se aprende, la lengua materna, es el más difícil. Se aprende por ensayo y error durante los primeros años de vida, y se aprende por necesidad. Algunas personas nacen en entornos de múltiples idiomas, pero la mayoría aprende idiomas adicionales asistiendo a la escuela o estudiando por cuenta propia más adelante en la vida.

idiomasSuponemos que debido al tiempo y al esfuerzo requerido para aprender un segundo idioma, no tendremos la capacidad de aprender más idiomas más adelante. Aprendemos idiomas de forma diferente a cuando éramos niños y siendo más mayores, pero eso no es necesariamente algo malo. A medida que comenzamos a estudiar nuestro segundo idioma, comenzamos a aprender y agudizar una serie de habilidades que no utilizamos por completo en los otros aspectos de nuestra vida. A medida que mejoramos en nuestro segundo idioma, las habilidades de aprendizaje mejoran. La frase que me gusta es: “podemos aprender a aprender idiomas”.

Trucos para aprender varios idiomas

Lo que nos lleva a aprender varios idiomas. Existen algunos trucos para aprender varios idiomas, ya sea que los esté aprendiendo al mismo tiempo, o uno a la vez.

  • Cognates: a menudo hay un vocabulario en un idioma que estás aprendiendo que tiene palabras en común con el inglés u otro idioma que conoces. Esto se debe a que los idiomas están relacionados entre sí o, al menos, se prestan unos a otros. Usa esto para tu ventaja. Cuando comiences a estudiar un idioma, busca una lista o colección de cognados. Esto no solo te permitirá comenzar a expandir tu vocabulario, sino que también comenzará a reconocer patrones de ortografía

¿Podemos escuchar música de fondo para estudiar o trabajar?

estudiar musica

Muchos jóvenes recurren a la música para concentrarse a la hora de preparar sus exámenes, pero casi todo cometen el mismo error de escoger canciones con letra.  Las letras son el aspecto que más distrae de la escucha musical de fondo, porque compiten con las mismas regiones cerebrales que procesan el lenguaje. De hecho, los estudios revelan que la música de fondo más molesta es la música vocal de ritmos rápidos, y conocida y apreciada por el oyente.

No importa tanto el género de música, ya sea clásico, jazz, pop o rock, como las características musicales inherentes que afectan nuestro estado de ánimo y a la preparación para el aprendizaje. Estas características incluyen el tiempo (la velocidad del ritmo), el volumen, la tonalidad (mayor o menor) y si la música es instrumental o tiene palabras. Todo eso sin entrar a valorar las texturas, rango melódico y complejidad rítmica.

Factores que influyen en la música de fondo:

Estos son los factores que influyen en que la música de fondo, con letra o sin letra, ayude a la concentración en otras tareas o si simplemente sirve de distracción:

  • Tiempo moderado
  • Volumen constante
  • Emocional
  • Tonalidad principal
  • Instrumentales

En la música clásica, por ejemplo, podemos encontrar un buen repertorio de música de fondo para estudiar y trabajar. La música barroca adecuada incluye composiciones de Bach, Handel, Vivaldi y Pachelbel, y la música clásica adecuada incluye selecciones de Haydn, Mozart y Boccherini.

estudiar musica

Aquellos a quienes les gusta estudiar con los siguientes beneficios:

  • Se cierran las distracciones
  • Me sumerjo en mi propio mundo y me vuelvo más productivo
  • Me pone en un estado de ánimo positivo y un mejor estado de ánimo
  • Me da una sensación general de bienestar
  • Me mantengo enfocado por más tiempo
  • Hace que el tiempo pase rápido
  • Me ayuda a trabajar más

Año académico en USA: ¿Cómo es la educación en Estados Unidos?

vuelta-cole

Etapas educativas

La educación formal en los Estados Unidos se divide en una serie de etapas educativas distintas. La mayoría de los niños entran en el sistema de educación pública entre los cinco o seis años. Los niños son asignados a grupos de años conocidos como “grados”.

El año escolar estadounidense tradicionalmente comienza a finales de agosto o el día después del “Día del Trabajo” en septiembre, después de unas vacaciones de verano. Los niños suelen avanzar juntos de un grado a otro como una sola cohorte o “clase” al llegar al final de cada año escolar a finales de mayo o principios de junio.

Dependiendo de sus circunstancias, pueden comenzar la escuela en “Pre-kindergarten”, “Kindergarten” o “Primer grado”. Normalmente asisten a 12 grados de estudio durante 12 años de educación primaria/ primaria y secundaria antes de graduarse, obteniendo un diploma que los hace elegibles para la admisión a la educación superior. La educación es obligatoria hasta los 16 años (18 en algunos estados). Muchas veces realizar un curso de inglés en el extanjero suele ayudar.

En los Estados Unidos, se usan números ordinales (por ejemplo, primer grado) para identificar grados. Las edades típicas y las agrupaciones de grados en escuelas contemporáneas, públicas y privadas pueden ser encontradas a través del Departamento de Educación de los Estados Unidos. Generalmente hay tres etapas: escuela primaria (K-5º / 6º grado), escuela intermedia (grados 6º / 7º-8º) y secundaria (grados 9º-12º).

Educación K-12

La escolarización es obligatoria para todos los niños en los Estados Unidos, pero el rango de edad para el cual se requiere asistencia escolar varía de un estado a otro. La educación pública (gratuita) es típicamente desde kindergarten al grado 12 (frecuentemente abreviada K-12).

La mayoría de los padres envían a sus hijos a una institución pública o privada. Aproximadamente

Escoge entre las mejores mochilas en la vuelta al cole

vuelta-cole

Que los pequeños vuelvan al colegio siempre es motivo de alegría y, a la vez, de preocupación: ¿cómo escoger la mejor mochila para preservar su bienestar y su salud postural? No queremos escoger erróneamente y que la mochila le dañe la espalda.
Además, hoy en día, la oferta es tan amplia que puedes llegar a perderte entre los cientos de modelos de mochilas que hay en el mercado: con ruedas, de bandolera, cuadradas, ovaladas, de plástico, de tela…
Sin embargo, sólo necesitas una serie de consejos a tener en cuenta para acertar en tu elección. Allá van:

Correas y respaldo bien acolchados

Las mochilas de correas son las más popularizadas desde hace muchos años. Si optas por estas, que tengan un buen acolchado tanto las propias correas (que, además, deberían ser regulables) como el respaldo.
Algunos modelos incluyen correas, también, a la altura del pecho y de la cintura, que permiten distribuir mejor el peso.

Tamaño y peso de la mochila

Un truco que te ayudará a escoger entre mochilas del tamaño adecuado para tu hijo es fijarte en que no pase de su cintura. De hecho, para estar bien colocada, debe quedar a la altura de los hombros y terminar 5cm antes de la cintura. Si los superara, estarías ante un modelo demasiado grande para tu peque.
En cuanto al peso, piensa que lo ideal es que la mochila pese menos del 10 por ciento del peso de tu hijo. Busca una resistente pero hecha con materiales ligeros que no vaya a suponer una pesada carga, especialmente, teniendo en cuenta que pesará incluso más cuando cargue con libros, libretas y otro material escolar.

Mochilas con compartimentos

Cuantos más compartimentos tenga una mochila, más homogénea será la distribución del peso. Por eso, si encuentras una con dos (o incluso más) …